Naturisté a naturismus v Polsku.
CezarVelmi pěkné naturistické centrum je poblíž Bialsko-Bielé (Ostravsko) uprostřed krásné přírody. Nabízí všechny druhy relaxace – od koupání až po kosmetické kúry. Od r. 2007 bylo toto centrum přijato jako mimořádný člen INF FNI.
Odkaz: CEZAR naturisticko-rekreační centrum.

Odkazy na polské naturistické stránky:
Nasza Naturystyczna Strona
Naturystyczna Home Page
Naturyzm-Pl
Naturka
Polské naturistické pláže

Aquapark FALA Łódź ma zaszczyt zaprosić na imprezę naturystyczną, która odbędzie się 7 czerwca 2008 roku o godzinie 22:00 (po godzinach otwarcia). Warunkiem uczestnictwa w imprezie jest wykupienie biletu wstępu i stosowanie się do zasad panujących wśród naturystów. W celu zapewnienia wysokiego standardu i dbałości o komfort naszych gości impreza jest skierowana do rodzin z dziećmi, par oraz małżeństw.

Impreza potrwa 3 godziny (22:00 – 01:00). W programie przewidziane są zajęcia z AquaAerobicu dla dorosłych oraz AquaFun dla dzieci, a także korzystanie z saun i części Fala Spa&Wellness (po uprzedniej rezerwacji).

Cena promocyjna biletu wstępu to 45 zł (Hala Basenowa+sauny). Warunkiem skorzystania z promocji jest wpłata pieniędzy na konto Aquaparku do 27 maja br. Po tym terminie cena biletu wynosić będzie 65 zł. Dziecko do lat 12 pod opieką rodzica (opiekuna) ma darmowy wstęp. Tych z Państwa, którzy zechcą skorzystać z promocyjnej oferty prosimy o przesyłanie maili z imionami i nazwiskami osób, dla których chcecie Państwo zakupić bilety, na adres: impreza@aquapark.lodz.pl. W mailu zwrotnym otrzymają Państwo numer konta, na które należy dokonać przedpłaty. Po jej uiszczeniu na Państwa adres prześlemy zasady uczestnictwa oraz imienne zaproszenie na imprezę, którego okazanie będzie uprawniało do wejścia na Noc Naturystów.

Rezerwacji masaży i zabiegów w Fala Spa&Wellness należy dokonywać do 27 maja pod numerem telefonu: (42) 298 57 02.

Chcielibyśmy wrócić do tradycji, która niegdyś była obecna na „Starej Fali”, gdzie regularnie odbywały się wybory Miss Natura, a naturyści byli jej stałymi gośćmi. Dlatego serdecznie zapraszamy do udziału w imprezie „Noc Naturystów”. Jesteśmy otwarci na wszelkie sugestie z Państwa strony.

Aquapark FALA Łódź www.aquapark.lodz.pl

Od redakce: Níže uvádím překlad uvedeného textu do češtiny. Je ovšem pochopitelné, že uvedené kontakty budou zřejmě pro komunikaci preferovat Polštinu. Místo konání akce je poněkud vzdálené od našich hranic.
JirkaRybka

Aquapark FALA v Łódźi si vás dovoluje pozvat na naturistickou akci, která proběhne 7. června 2008 od 22:00 (po provozní době pro veřejnost). Podmínkou účasti je zakoupení vstupenky a akceptování pravidel běžných mezi naturisty. V zájmu vysokého standardu a dobrého pocitu našich hostů je akce určena pro rodiny s dětmi, páry a manželské dvojice.

Akce potrvá 3 hodiny (22:00–01:00). Na programu by měl být AquaAerobic pro dospělé, a AquaFun pro děti, a bude též možno využívat sauny a prostory Fala Spa&Wellness (po předchozí rezervaci).

Zvýhodněná cena vstupenky je 45 zł (= cca 330Kč) (bazénová hala + sauny). Podmínkou této slevy je platba na konto Aquaparku do 27. května. Po tomto datu bude běžná cena 65 zł (= cca 480Kč). Děti do 12 let v doprovodu rodičů mají vstup zdarma. Chcete-li využít zlevněnou cenu, prosíme vás o zaslání seznamu (jméno, příjmení) osob, pro které chcete vstupenky zakoupit, na adresu impreza@aquapark.lodz.pl V odpovědi obdržíte číslo konta, a po provedení platby vám pak zašleme podmínky účasti a pozvánku znějící na vaše jméno, která vám umožní vstup na Noc Naturistů.

Rezervace masáží a vstupů do Fala Spa&Wellness je třeba provést do 27. května na telefonu +48 42 298 57 02.

Rádi bychom se vrátili k bývalé tradici ze „Starej Fali”, kde se pravidelně odehrávaly volby Miss Natura, a naturisté tam byli pravidelnými hosty. Srdečně proto zveme k účasti na akci „Noc Naturistů“. Uvítáme jakékoliv návrhy a připomínky z vaší strany.

Aquapark FALA Łódź

I SAUNOWE SPOTKANIE NATURYSTÓW W TERMACH RZYMSKICH W CZELADZI, POLSKA

Informuję, że w dniu 09.10.2010 r. (sobota) w godz. 17.00–22.00 w Termach Rzymskich w Pałacu Saturna w Czeladzi, ul. Dehnelów 2, odbędzie się spotkanie naturystów. Oferta jest skierowana do naturystów: par, rodzin, kobiet, osób z dziećmi do lat 14, oraz mężczyzn-singli: poleconych przez parę, zaproszonych przez organizatora oraz pozostałych – w miarę wolnych miejsc oraz z zachowaniem rozsądnej proporcji kobiet i mężczyzn w/g decyzji organizatora. Warunkiem uczestnictwa jest wysłanie ankiety uczestnictwa w testach ze strony www.termyrzymskie.eu w menu aktualności z dopiskiem: „spotkanie naturystów” oraz wysłanie zgłoszenia na adres: termyrzymskie@wp.eu. W zgłoszeniu należy podać: Imiona i Nazwiska uczestników, status (np. para), zalecam podać numer telefonu kontaktowego oraz nick z Forum naturystycznego. Spotkanie odbędzie się w ramach promocji nowowybudowanych Term Rzymskich jako bezpłatny test obiektu. Każdy uczestnik zobowiązany będzie wpłacić kwotę 10 zł na poczet poczęstunku, napojów oraz specjalnych seansów naparzania w saunach. Numer konta będzie podany mailem zwrotnym w późniejszym terminie, po akceptacji zgłoszenia. Liczba miejsc jest ograniczona i wynosi 140 osób. Uczestnicy będą zobowiązani przestrzegać regulaminu Term Rzymskich, a ponadto norm i zwyczajów naturystycznych. Szatnie i prysznice będą w tym dniu koedukacyjne. Korzystanie z saun odbywać się będzie wyłącznie zgodnie ze sztuką prawidłowego saunowania, czyli sauna sucha – nago na ręczniku pod całym ciałem, sauna mokra – nago, po uprzednim spłukaniu siedziska. Dla jasności przypomnę ogólną zasadę spotkań naturystycznych: „stroje kąpielowe zakazane, ręczniki dozwolone”. Fotografowanie będzie dozwolone wyłącznie w godzinach 21.30–22.00, na całym obiekcie, za zgodą osób fotografowanych. Spożywanie alkoholu lub przebywanie w stanie nietrzeźwości będzie zabronione. Wstęp na spotkanie będzie możliwy w godzinach 16.00–17.00 Istnieje możliwość noclegów w apartamentach w Pałacu Saturna – dla uczestników przewidziana jest zniżka 10% od ceny podanej na stronie: www.palacsaturna.eu. Wszelkie pytania proszę kierować do mnie na adres: termyrzymskie@wp.eu

Z upoważnienia Prezesa Zarządu BP Deyle Polska sp. z o. o.
Adam Barski, nick „Adam” z Forum PSN i NNS

Všetkým naturistom ktorí sa pohybujú v okolí Tatier odporúčam návštevu

nového poľského aquaparku v Bialke tatranskej.

Bol otvorený pred zhruba ,mesiacom. Nachádza sa len cca 1O km od našej hranice Tatranská Javorina- Podspády. Treba pokračovaťv ceste cez Podspády, Jurgow, Bukowinu Tatranskú do Bialky Tatranskej.

Nový wellness areál, ktorý tu otvorili nemá podľa mňa v Poľsku konkurenciu pre naturistov.

Saunový svet je komplexne FKK, každý návštevník je pri vstupe inštruovaný saunárkou zobliecť si plavky

a dôrazne je upozornený, že celý areál saunového sveta je strefa nagosci- zóna s nahotou.

Vynikajúce sauny a areál, ktorrý sa dá porovnať s Permonom na Podbanskom resp. FKK zónou Vadaš Štúrovo. Mnoho návštevníkov je aj z Čiech

Potešiteľná je aj polovičná cena na 4,5 hod vstup do saunového sveta vychádza na menej ako 400 Sk, čo je polovica oproti slovenským wellnessom.

Saunový areél má vonkajšiu a vnútornú časť . Vonku je bazén s krásnym vodopádom, pri ňom lehátka

na ktoorých sa dá opaľovať nahý. Vonku je zrubová sauna, vnútri je jacuzzi a 3 sauny plus odpočívareň.

V deň, ked som areál navštívil som zažil naturistickú atmosféru, ktorú som poznal zatiaľ len z Nemecka resp. Rakúska. V najbližší slnečný deň vyrazím opäť.

www.termabania.pl

pablo,poprad