Neoficiální smíšená textilně-naturistická pláž je i na druhém břehu Džbánu, téměř naproti pláži oficiální. Naturisti jsou zde zatím bohužel v menšině (někdy i oproti rybářům), ale třeba se to změní. Příjemné je zde množství stromů, poskytujících v největších vedrech stín. Přístup od konečné stanice tramvaje po cestě, vedoucí kolem levého břehu (z hlediska příchozího pravého) nádrže, poté doleva otevřenou bránou a na břehu zase směrem doleva.

v.hvezdon(závin)seznam.cz, červen 2006

Na tuto jižní pláž je vstup je bez omezení. Nejsou tu žádné služby, voda ani WC. Někteří návštěvníci nedokážou odnést své odpadky, někteří je hází na kraj louky. Hlinité dno se svažuje velmi mírně.

na-nu(štrůdl)post.cz, 2006

V srpnu 2013 se mi naskytla cesta přes Prahu, tak jsem se jel podívat na Džbán i přes nechvalnou recenzi. Z ulice Evropská jsem u benzínové pumpy odbočil do ulice Vokovická a dále přes ulici V Středu jsem se dostal až k velkému parkovišti před hlavní bránu koupaliště Džbán. Parkoviště bylo zdarma, vstupné na celý den pro dospělého 50 Kč. Prošel jsem hlavní bránou a šel západním směrem přes textilní pláž do zadní části areálu, kde se nachází ryze nudistická pláž. Sice jsem mezi textilní a nudistickou částí areálu žádnou ceduli nenašel, avšak na první pohled byla hranice T/N jasná. Na poměrně rozlehlé a upravené louce bylo ve všední den v poledne cca 40 pouze nahých lidí. K večeru a o víkendech prý bývá lidí mnohem více. Kvalita vody byla z mého nenáročného hlediska celkem slušná. Dno je písčité a mírně se svažující do hloubky, takže vhodné i pro děti. Celá pláž je pouze travnatá a někde více, někde méně, ve svahu. Přímo v nudistické části je otevřený kiosek s občerstvením a mnoha lavicemi a stoly k posezení bez plavek. Byl jsem příjemně překvapený a s rodinou na Džbán ještě o prázdninách určitě přijedeme i když to máme z domova dost daleko…

Ahoj, ač jsem absolutní neotužilec, tak jsem se přesto odhodlal k prvnímu letošnímu naturistickému koupání již v březnu. A musím říci, že to byla velká paráda.
Protože druhý břeh se otevře dle webových stránek až za několik (dlouho) týdnů, vzal jsem to z opačné strany. To však nevadilo, neboť se nás tam takto sešlo v jednu chvíli minimálně 6 dospělých (+ některé dámy ještě nahoře bez). Vodu jsem čekal chladnější, takže se mi i povedlo zůstat pár chvil po ramena pod hladinou.
Jedinou nevýhodou bylo, že v místech kde jsem do vody lezl, byla málo vody (cca po stehna) i daleko od břehu, a hlavně spoustu bahna na dně, že se musel člověk hodně brodit a vylezl trochu špinavý. Lepší tedy pro mě bylo postupně si v hlubším místě postupně dřepnout. Jak to vypadalo třeba u schodků, kde lidé lezli plavat v plavkách nevím, příště se jich snad zeptám. Na břehu ani zima nebyla, neboť krásně svítilo sluníčko. A k tomu přidám jednu úsměvnou perličku – když jsem se naturisticky opaloval, šla kolem paní, která na mě (rozuměj „mi na něj“) tak civěla, až z toho zakopla o kořen.
Každopádně doporučuji i tuto stranu, ten krásný pocit za to určitě stojí. 

Super Romane, ono se to opravdu na břehu zdá nepřekonatelné, ale když už je člověk ve vodě tak najednou zjistí , že to jde.. :) Jen tak dál…